Groupe Études-sport groupe d'âges
CAMP DE JOURS SPÉCIALISÉ EN NATATION
*Les inscriptions pour l'été 2026 ouvriront le 7 mars *
GUIDE DU PARENT 2025 : Cliquez ici
Pour consulter le document d'informations complet pour l'été 2025 (version PDF), cliquez ici
INTRODUCTION
Le camp de jour Rigol'Eau de l'Équipe de Natation Cowansville offre aux jeunes de 5 à 12 ans un camp de natation spécialisé, basé sur l'acquisition de diverses habiletés aquatiques.
Le but de notre camp est de permettre aux enfants d'apprendre à s'amuser sécuritairement dans l'eau, d'apprendre et améliorer leurs styles de nages et augmenter leur confiance dans les différents plans d'eau.
Au cours de leurs séjours, les jeunes auront droit à deux sessions de cours de natation par jour, du lundi au jeudi, ainsi qu'à une période additionnelle de jeux ou sport aquatique. Dans un environnement sécuritaire et sous l'encadrement de notre personnel spécialisé, les jeunes auront la chance de participer à une foule d'activité, le tout selon une thématique particulière à chaque semaine.
INFORMATIONS GÉNÉRALES ÉTÉ 2026
| Dates des séjours | Thématiques | Ratio Moniteur/Enfant | Heures d'opérations | Service de garde* |
- Séjour no 1*: 23 au 26 juin 2026
- Séjour no 2: 29 juin au 3 juillet 2026
- Séjour no 3: 6 au 10 juillet 2026
- Séjour no 4: 13 au 17 juillet 2026
- Séjour no 5: 20 au 24 juillet 2026
- Séjour no 6: 27 au 31 juillet 2026
- Séjour no 7: 3 au 7 aout 2026
- Séjour no 8: 10 au 14 aout 2026
- Séjour no 9: 17 au 21 aout 2026
| A venir A venir A venir A venir A venir A venir A venir A venir A venir | 5-6 ans: 1/10 7-8 ans: 1/12 9-10 ans: 1/15 11-12 ans: 1/15 | Lundi au vendredi De 9h00 à 16h00*
Centre Aquatique de Cowansville 431 rue Bachan, Cowansville, QC, J2K 3G6 | Le service de garde est disponible en AM, PM, ou les deux (AM+PM) Service de garde AM: 7h30 à 9h00 Service de garde PM: 16h00 à 17h30 Service de garde AM+PM: 7h30 à 9h00 & 16h00 à 17h30 |
*La semaine #1 compte 3 jours seulement. Le camp sera fermé les 22 et 24 juin 2026.
INSCRIPTIONS (dates et procédure)
Inscriptions prioritaires (pour nos membres inscrit l'été passé ou durant la saison régulière): À compter du 7 mars 2026, 11:00 A.M.
Inscription générale : À compter du 9 mars 2026, 11:00 A.M.
Procédure d'inscription (pour consulter le guide d'inscription complet avec images, cliquez ici):
- Créez-vous un compte Espace Membre ou connectez-vous à un compte existant
- Sous l'onglet "Mon Dossier", cliquez sur "Ma Famille"
- Ajoutez les enfants à inscrire en cliquant sur "ajouter un contact"
- Sous l'onglet "Mon Dossier", sélectionnez "Mes Inscriptions"
- Sélectionnez la saison "Estivale 2026"
- Dans le grand tableau, répérez les semaines auxquelles vous souhaitez inscrire vos enfants
- Cliquez sur "S'inscrire" vis-à-vis la semaine choisie
- Sélectionnez le nageur à inscrire
- Cliquez sur "Formulaire d'inscription", puis remplissez le Google Forms au complet (1 par enfant)
- Cliquez sur "Inscription"
- Répétez les étapes 6, 7, 8 & 10 pour toutes les autres semaines auxquelles vous souhaitez inscrire le même enfant.
- Répétez les étapes 6 à 11 pour chaque enfant différent à inscrire
COÛTS
Frais d'inscription de 30$/enfant, applicable une seule fois pour l'été. Non remboursable.
Séjour no1 (23-26 juin 2026): 60% du prix indiqué dans le tableau ci-dessous.
Séjours no2 à 9 (29 juin-21 août 2026): Selon le tableau ci-dessous.
| Enfant # | 1 semaine | 2 semaines | 3 semaines | 4 semaines | 5 semaines | 6 semaines | 7 semaines | 8 semaines | 9 semaines |
| 1er enfant | 180.00$ | 360.00$ | 540.00$ | 720.00$ | 900.00$ | 1026.00$ | 1197.00$ | 1 368.00$ | 1 539.00$ |
| 2e enfant+ | 153.00$ | 306.00$ | 459.00$ | 612.00$ | 765.00$ | 872.10$ | 1017.50$ | 1 162.80$ | 1 308.15$ |
| Service de garde AM | Service de garde PM | Service de garde AM+PM |
| 25$/enfant/sejour | 25$/enfant/sejour | 40$/enfant/sejour |
Rabais de 15% appliqué sur les frais du 2e enfant et des enfants subséquents. L'enfant #1 est l'enfant ayant les frais les plus élevés
Rabais additionnel appliqué sur inscription de 6 séjours et plus/enfant
HORAIRE TYPE CAMP
Horaire type d'une journée au camp à venir
NÉCESSAIRE POUR LE CAMP
Tous les jours, les campeurs auront besoin des choses suivantes:
- Un diner complet - attention, par respect pour les autres, évitez les aliments allergènes
- Au moins 2 collations santés
- Une bouteille d'eau identifiée
- Un maillot (2 si desirés)
- Une serviette (2 si desirés)
- Un casque de bain
- Lunettes de piscines (conseillés mais non-obligatoires)
- Une paire d'espadrilles
- 1 paire de bas de rechange
- Crème solaire - SPF 30 minimum, résistante à l'eau
- Du linge pour l'extérieur adapté pour les activités sportives
- Chapeau ou casque pour l'extérieur
ALIMENTATION
| Tous les enfants devront apporter un lunch. Celui-ci ne doit nécessiter ni réfrigération ni cuisson, car nous ne disposons ni de réfrigérateur ni de micro-ondes. Nous vous recommandons de préparer un lunch froid et d'y inclure un « Ice Pack » afin de le garder au frais. |
| Les jeunes dépenseront beaucoup d'énergie et auront de petits creux. Nous vous recommandons donc d'inclure minimalement deux collations par jour dans la boite à lunch de votre enfant |
| L'hydratation des jeunes est importante ; nous vous recommandons d'inclure des breuvages (jus ou autres) pour les repas ainsi qu'au moins une bouteille d'eau. |
MODALITÉS DE PAIEMENT
Possibilité de payer en trois versements
Dates de paiements
- 1er paiement: 28 mars 2026 Montant: 30$ + 1/3 des frais de séjour
- 2e paiement: 02 mai 2026 Montant: 1/3 des frais de séjour (2e tier)
- 3e paiement: 13 juin 2026 Montant: 1/3 des frais de séjour (3e tier/balance)
Options de paiements:
- Virement Interac: Directement a paiementenc@gmail.com
- Chèque: Au nom de Équipe de Natation Cowansville
*Pour toutes inscriptions reçues après le 28 mars 2026, l'échéancier de paiement sera adapté
Politique de remboursement
La politique de remboursement ci-bas est conforme avec la politique de remboursement de l'Équipe de natation Cowansville
- Politique de remboursement_ENC